Cierto: el que sea una mala adaptación no la convierte en una mala película. Pero las dos cosas no son incompatibles. Y en el caso de Hulk, es una malísima adaptación y, aunque técnicamente irrepochable, también es una película mediocre.
¿Recuerdas tu evaluación de "El Truco Final"?: Técnicamente buena, con interpretaciones creíbles, pero con un detalle final que arruina todo el conjunto. Pues con Hulk pasa lo mismo pero con muchos y más importantes detalles, así que bajo mi punto de vista su perfección técnica no la salva de que sea una buena historia torpemente trasladada a la pantalla.