Me entero hoy de que la RAI, esa televisión italiana pública, concretamente en su segundo canal, censura y digo censura de forma literal, los contenidos de una película que perdura en nuestras memorias no demasiado tardías, hablo de Brokeback mountain. Me he puesto a pensar y no me ha costado demasiado llegar a la conclusión de cuáles eran las escenas o planos que han podido suprimir, y efectivamente cualquier indicio de homosexualidad entre los dos protagonistas ha sido eliminado, en una especie de paso de tiempo continuado al parecer. Mi cuestión es, ¿qué película han visto y cómo tiene sentido sin dichas escenas o tomas?, y lo más importante, si la RAI se muestra tan descaradamente homófoba, porqué la emite directamente, y uno piensa, quizás es para joder, hablando llanamente.
El mundo homosexual ya está curado de espanto y en total boga así que no le va a importunar (y debería decir amedrentar) un evento como el que narro, eso sí, hay que protestar por él, aunque dudo que en aquel país sirva de mucho con el Vaticano a pocos poquísimos metros con el largo brazo de su influencia, sin embargo el mundo del cine se puede sentir realmente consternado.
La censura más allá del tema infantil y las advertencias previas de películas duras o fuertes que puedan dañar sensibilidades, no tiene sentido y rompe la hegemonía de transmisión de un arte que es mucho industria, pero que por encima de todo es arte. Esa película está rota de esa manera, y mucho me temo que de seguir así alguna generación tendrá que buscarse otras maneras de hacerse llegar ese tipo de cine. Lo peor quizás cuando uno se centra en lo ocurrido es que se trata de un medio público, que se supone ha de representar a los habitantes del país, así pues tendré que pensar que en Italia no hay gays, o al menos que no quieren que los haya, algunos claro.
Las buenas películas, como los gays, seguirán existiendo, y es difícil seguir censurándolos así que mi carro de mierda más grande para la Radio televisión italiana por su acto mezquino y déspota. Al otro lado de esas actitudes estamos muchos, vamos, con lo que se lo curró Ang Lee.
Mi cine asiático en el Festival de San Sebastian
Videoblog: Monstruos gigantes en el festival de San Sebastián
Videoblog del festival de San Sebastián: cine polÃtico
El significado de 'La tortuga roja'
Miles Davis vs Chet Baker